Utorok, 7.Február 2012 22:51
ŽILINA - Oficiálne vyjadrenie Občianskeho Združenia Žilinskí Fanatici (ďalej len „OZ ŽF“) k zrušeniu dohody o spolupráci medzi ním a futbalovým klubom MŠK Žilina a.s. (ďalej len „klub“) k 1.1.2012. Vyjadrenie obsahuje reakciu na neopodstatnené obvinenia klubu voči OZ ŽF v oficiálnom prehlásení na internetovej stránke klubu z 30.1.2012.
Klub svojím vyhlásením zavádza, keď tvrdí, že OZ ŽF porušilo vzájomnú dohodu v nasledovnom:
a) Bod 6 sekcie „Povinnosti občianskeho združenia „Žilinskí Fanatici“ združenie zaväzoval jeho členov povzbudzovať a podporovať hráčov dovolenými spôsobmi a predmetmi. Klub pripisuje zodpovednosť OZ ŽF za použitie pyrotechniky na zápasoch s Trenčínom a Trnavou. Avšak, žiaden člen združenia nebol počas trvania dohody obvinený z porušenia návštevného poriadku klubu, tobôž v súvislosti s používaním pyrotechniky. Tento fakt vylučuje akúkoľvek zodpovednosť OZ ŽF za dané incidenty.
b) Bod 7 sekcie „Povinnosti občianskeho združenia „Žilinskí Fanatici“ zaväzoval OZ ŽF vylúčiť zo svojich radov osoby, ktoré porušia návštevný poriadok klubu doma či vonku, čím prebralo formálnu zodpovednosť za všetkých svojich členov. Je nutné podotknúť, že na zápas v Trenčíne OZ ŽF nepredalo žiaden lístok do sektoru hostí, preto nemohlo zodpovedať za osoby prítomné v sektore hostí.
c) Bod 8 sekcie „Povinnosti občianskeho združenia „Žilinskí Fanatici“ zaväzoval OZ ŽF spolupracovať s klubom v zabezpečení poriadku na Severnej tribúne. V pohľade klubu bol tento bod porušený v domácom zápase s Trnavou. Zástupcovia OZ ŽF po zápase kontaktovali vedenie klubu, cez bezpečnostného pracovníka, so záujmom stretnutia a vzájomného dialógu tak, ako mu to ukladala dohoda. Klub stretnutie, tak ako v mnohých iných prípadoch, odmietol, čím v našom názore rezolútne odmietol vecné a objektívne riešenie veci.
OZ ŽF ďalej vyhlasuje, že:
a) Klub porušil bod 4 sekcie „Povinnosti MŠK Žilina“, ktorý ho zaväzoval zverejniť výšku zliav z cien vstupeniek na jednotlivé fázy európskych pohárov, slovenského pohára a Corgoň ligy pre členov OZ, permanentkárov a držiteľov „klub kariet“, na čo bol opakovane upozornený zástupcami OZ ŽF. Napriek tomu, že klub nápravu nevykonal a námietky ignoroval, sme toto porušenie dohody neprezentovali verejne.
b) Klub nepriamo porušil bod 5 sekcie „Povinnosti MŠK Žilina“, ktorý ho zaväzoval zabezpečiť bezpečnosť fanúšikov v sektoroch hostí. Počas stretnutí v Dubnici, Nitre, Banskej Bystrici, Trnave a vo finálovom zápase Slovenského Pohára klub zlyhal v zabezpečení elementárnych potrieb (napr. pitná voda) pre všetkých fanúšikov MŠK Žilina, čo považujeme za maximálne nekorektné a ohrozujúce zdravie fanúšikov.
c) Na základe vyššie uvedeného odmietame akékoľvek obvinenia a zodpovednosť z porušenia dohody a považujeme krok klubu za ďalší nástroj vyháňania fanúšikov z tribún.
____________________
Z nášho subjektívneho pohľadu klub počas trvania dohody nezmenil prístup k fanúšikom a okrem zníženého vstupného pre členov OZ ŽF nevytvoril žiadne podmienky pre zlepšenie fanúšikovských podmienok a rozšírenie diváckej základne v Žiline. Majiteľ klubu, menovite p. Jozef Antošík, sa so zástupcami OZ ŽF počas trvania dohody odmietal stretnúť a vypočuť ich názory a nápady. Nosná myšlienka dohody (nielen písomnej) nebola teda nikdy naplnená, respektíve sme snahu klubu naplniť ju nezaregistrovali. Naopak, vnímali sme neustále obmedzenia a kriminalizáciu členov OZ ŽF (všetci členovia OZ ŽF sú bezúhonné osoby), čoho výsledkom je aj predpojaté zrušenie dohody bez akéhokoľvek racionálneho podloženia faktov.
Príkladnú komunikáciu vo vzťahu klub-fanúšik pociťujeme napríklad
zo strany klubu MsHK Žilina, ktorá je v porovnaní s „profesionálnym“
klubom MŠK Žilina na diametrálne odlišnej úrovni, napriek menším
finančným či iným možnostiam. Vedenie MsHK Žilina je priamym
dôkazom toho, že keď sa chce, tak sa dá.
„Gesto vďaky“ zo strany klubu vnímame ako výsmech, nakoľko zrušením dohody a povinným znovu zavedením „klub kariet“ na Severnú tribúnu sa dostávame do situácie spred dvoch rokov. Fanúšikovia zo Severnej tribúny sú povinnými registráciami (ktoré obsahujú poskytnutie všetkých osobných údajov) opäť obmedzovaní a diskriminovaní voči divákom ostatných tribún, na ktoré nie sú „klub karty“ povinne zavedené. Naviac proklamovaný argument pre ich zavedenie – bezpečnosť, bola prioritná vec na ligových zápasoch s návštevnosťou cca 500 divákov na ST, no pri lukratívnych pohárových zápasoch išla na úkor biznisu bokom a prednosť dostal zárobok na vstupnom. Karta bola dočasne nepovinná. Predaj vstupeniek, ako aj navýšenie ich cien, komplikuje predaj mladším fanúšikom, ktorých zastrešujeme, ale najmä mimo žilinským, tzv. „cezpoľným“, fanúšikom, čo odmietame. Hájime názor rovnosti a pokiaľ budú podmienky znemožňovať prístup na štadión komukoľvek, odmietame z pocitu solidarity navštevovať domáce zápasy MŠK Žilina.
OBČIANSKE ZDRUŽENIE ŽILINSKÍ FANATICI
Diskusia
Недавно пересматривал материалы инета, и неожиданно к своему восторгу заметил четкий веб-сайт. Это он: также читайте . Для нас данный вебсайт произвел хорошее впечатление. До свидания!
Прошлым вечером разглядывал данные инет, и вдруг к своему восторгу обнаружил познавательный сайт. Вот гляньте: источник . Для меня вышеуказанный веб-сайт произвел яркое впечатление. Всего доброго!
Целый час анализировал содержимое сети интернет, и неожиданно к своему удивлению заметил полезный сайт. Посмотрите: котел на пеллетах подробнее . Для нас этот сайт произвел хорошее впечатление. Хорошего дня!
Вчера просматривал содержание сети, при этом к своему удивлению увидел актуальный ресурс. А вот и он: dd24 biz . Для нас данный вебсайт оказался довольно нужным. Всего доброго!
Сегодня утром просматривал контент интернет, и неожиданно к своему восторгу увидел интересный веб-сайт. Вот посмотрите: подробно . Для моих близких данный веб-сайт произвел хорошее впечатление. До свидания!
Некоторое время осматривал содержимое сети интернет, и вдруг к своему восторгу заметил полезный веб-сайт. Вот смотрите: дизайн офиса . Для моих близких вышеуказанный сайт оказался очень нужным. Всего доброго!
Несколько минут просматривал содержание сети интернет, вдруг к своему восторгу увидел поучительный вебсайт. А вот и он: еще по теме . Для меня этот вебсайт явился очень полезным. До свидания!
Всю ночь исследовал материалы инета, и неожиданно к своему удивлению увидел полезный ресурс. Вот смотрите: твердотопливные котлы также читайте . Для меня этот сайт явился очень полезным. Всем пока!
Три дня назад познавал материалы сети, при этом к своему восторгу открыл прелестный сайт. Посмотрите: регистрация общественной организации . Для нас вышеуказанный веб-сайт произвел радостное впечатление. Хорошего дня!
Сегодня утром разглядывал материалы сети, неожиданно к своему удивлению обнаружил актуальный вебсайт. Гляньте: ссылка . Для нас этот ресурс оказал яркое впечатление. До встречи!
Сегодня вечером осматривал контент инет, неожиданно к своему удивлению открыл интересный сайт. Вот посмотрите: мутки биз . Для моих близких данный вебсайт показался весьма нужным. Всего хорошего!
Вчера разглядывал контент сети, неожиданно к своему удивлению заметил важный сайт. Гляньте: агентство переводов на сайте . Для нас этот сайт оказался довольно привлекательным. Всего доброго!
come comprare viagra in contrassegno|
All Toronto condo projects are here: http://www.condoprojects.ca/
Сегодня утром смотрел данные сети интернет, и неожиданно к своему удивлению обнаружил важный веб-сайт. Это он: imr.net.ua . Для нас этот ресурс показался довольно оригинальным. До свидания!
Дешево мойка кухня в Москве. Самые низкие цены на мойки из искусственного камня в регионе. Все расцветки и размеры. Ждем вас в нашем интернет магазине кухонных моек ESCADOM
Всю ночь пересматривал материалы инета, и вдруг к своему удивлению открыл красивый веб-сайт. Посмотрите: также читайте . Для нас этот сайт оказал хорошее впечатление. Хорошего дня!
На днях смотрел содержимое сети интернет, вдруг к своему восторгу открыл прелестный сайт. Вот смотрите: трикотажные платья купить узнать больше . Для меня данный вебсайт явился очень нужным. Всех благ!
Рекомендую Вам посетить сайт, на котором есть много информации на интересующую Вас тему.
cpadollar.cf
партнёрские программы, каталог партнёрских программ, партнёрки, офферы, cpa, cpa сеть, cpa партнёрка, заработок в интернет, лучшая партнёрская программа, монетизация трафика
Женский сайт обо всем, читайте, много полезного dettka.com
Пол дня познавал контент сети, при этом к своему удивлению открыл познавательный ресурс. Вот посмотрите: источник . Для моих близких вышеуказанный ресурс оказал яркое впечатление. Всего наилучшего!
Propecia Y Viagra Xopenex Generique Baclofen 10mg Buy Synthroid From Mexico Buy Viagra Europe viagra Cheap Soft Viagra In Usa For Sale
Locksmith Guidance Straight From The Industry’s Finest – steamturkey41nhfbts’s Blog – Blogster More info!..
Накануне пересматривал данные сети, неожиданно к своему восторгу увидел красивый сайт. Вот смотрите: подробнее . Для моих близких этот сайт оказался очень оригинальным. Всех благ!
Письменным переводом называется перевод написанного текста. Чаще всего исходный текст также написан, но иногда возникает необходимость в переводе и устного текста. В любом случае во время работы переводчик может неоднократно обращаться к исходному материалу.
Различают несколько видов письменного перевода: пословный, дословный и художественный. Пословный или буквальный перевод подразумевает такое воспроизведение исходника, в котором по возможности даже сохранен порядок расположения определенных элементов. В большинстве случаев он применяется в качестве базы для последующей работы переводчика. Также он может послужить в качестве комментария к непереводимой игре слов.
Тогда как дословный перевод является окончательным вариантом воспроизведения исходного текста. Он не нуждается в последующей литературной обработке. Его сущность заключается в том, чтобы как можно точнее передать смысловое значение исходника. При этом полное совпадение синтаксических элементов встречается достаточно редко. В большинстве случаев намерение точно передать синтаксическую форму приводит к созданию непривычных форм на языке перевода.
Именно поэтому дословный перевод часто грешит нарушением правил синтаксиса. Но грамматические конструкции, которые явно несовместимы с языком перевода, требуют их обработки и замены приемлемым вариантом.
Литературный или художественный перевод значительно отличается от других видов письменного перевода. Его задача заключается в подборе таких грамматических конструкций, которые оказывают на получателя аналогичное воздействие по сравнению с исходником. При этом главным является не языковый состав перевода, а его содержание и эмоциональная окраска. В процессе литературного перевода не допускается сокращение либо упрощение исходника.
Необходимо отметить, что письменный перевод осуществляется тремя способами:
- при помощи слов-синонимов, которые наиболее точно передают смысл контекста;
- так называемый описательный перевод, сущность которого состоит в свободной передаче смысла исходного словосочетания;
- при помощи эквивалентов исходника, то есть слов, которые являются прямыми соответствиями оригинала.
После завершения письменного перевода он передается к редактору или корректору. Его задача заключается в проверке текста на предмет грамматики, стилистики, наличия опечаток. Кроме того, по желанию заказчика работа также перечитывается носителем языка, то есть лицом, для которого язык перевода является родным.
Необходимо отметить, что перевод может быть как больше, так и меньше исходного материала. В среднем разница между ними составляет от 10 до 20%. Оплата письменного перевода определяется с учетом количества так называемых переводческих страниц. В настоящее время нет единых правил, определяющих количество знаков в одной такой странице. Поэтому каждое бюро устанавливает объем переводческой страницы по своему усмотрению. Кстати, если вам требуются переводы с английского, то посетите сайт myperevodchiki.ru, где вы обязательно найдете исполнителя для вашего заказа.